-
1 inspección total
-
2 vérification détaillée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > vérification détaillée
-
3 detailed audit
-
4 detailed audit
-
5 detailed audit
полная ревизия (счетов, книг, журналов и записей)Англо-русский словарь по экономике и финансам > detailed audit
-
6 audit
ˈɔ:dɪt
1. сущ.
1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести ревизию a tax audit ≈ проверка налогов
2) конечный документ по итогам ревизии
3) подробное, тщательное расследование
2. гл. проверять отчетность, ревизовать, проводить ревизию Syn: examineпроверка, ревизия (баланса, отчетности и т. п.) регулирование счетов между помещиком и арендатором (коммерческое) опрос потребителей > * ale "ревизорское пиво", особо крепкое пиво проверять( бухгалтерские книги, отчетность и т. п.) ;
проводить ревизию;
ревизовать - *ed and found correct проверено и найдено правильным посещать курс( в колледже и т. п.) в качестве вольнослушателяaccess ~ вчт. контроль за доступомadministrative ~ внутренняя проверка хозяйственной деятельностиaudit анализ хозяйственной деятельности ~ аудит ~ опрос потребителей ~ проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности ~ проверка ~ проверка или ревизия отчетности ~ проверять или ревизовать отчетность ~ проверять отчетность ~ проверять отчетность, ревизовать ~ проводить ревизию ~ ревизияbalance sheet ~ ревизия балансового отчетаcash ~ ревизия кассовых остатков cash ~ ревизия кассыcode ~ вчт. ревизия программыcontinuous ~ непрерывная ревизияcradle-to-grave ~ непрерывная ревизияdatabase ~ вчт. ревизия базы данныхdetailed ~ детальная ревизия detailed ~ полная ревизияgrant ~ ревизия денежных выплатgreen ~ неквалифицированная аудиторская проверкаin-depth ~ вчт. детальная ревизияinterim ~ анализ за неполный отчетный период interim ~ промежуточная ревизия interim ~ промежуточный анализinternal ~ внутренняя ревизияmanagement ~ проверка деятельности руководителейoperational ~ оперативная проверка operational ~ оперативная ревизияpartial ~ частичная проверкаpolicy ~ ревизия деятельности предприятияprocedural ~ процедурная проверкаspecial ~ специальная проверкаstatutory ~ государственная ревизияtest ~ контрольная проверкаtransaction flow ~ (TFA) ревизия потока сделокtransactions ~ ревизия финансовых операцийunannounced ~ внезапная ревизия unannounced ~ необъявленная ревизия -
7 audit
[ˈɔ:dɪt]access audit вчт. контроль за доступом administrative audit внутренняя проверка хозяйственной деятельности annual audit ежегодная проверка (баланса, отчетности и т.п.) audit анализ хозяйственной деятельности audit аудит audit опрос потребителей audit проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности audit проверка audit проверка или ревизия отчетности audit проверять или ревизовать отчетность audit проверять отчетность audit проверять отчетность, ревизовать audit проводить ревизию audit ревизия audit of annual accounts проверка годовой отчетности audit of annual accounts ревизия годовой отчетности audit of financial records проверка финансовой отчетности audit of security deposit holdings проверка хранения ценностей в банке balance sheet audit ревизия балансового отчета cash audit ревизия кассовых остатков cash audit ревизия кассы circulation audit проверка распространения информации code audit вчт. ревизия программы complete audit полная ревизия continuous audit непрерывная ревизия cradle-to-grave audit непрерывная ревизия cycle flow audit периодическая ревизия движения денег database audit вчт. ревизия базы данных detailed audit детальная ревизия detailed audit полная ревизия efficiency audit проверка эффективности external audit внешняя ревизия grant audit ревизия денежных выплат green audit неквалифицированная аудиторская проверка in-depth audit вчт. детальная ревизия interim audit анализ за неполный отчетный период interim audit промежуточная ревизия interim audit промежуточный анализ internal audit внутренняя ревизия internal security audit внутренняя ревизия ценных бумаг limited audit частичная ревизия management audit проверка деятельности руководителей marketing audit проверка сбыта operational audit оперативная проверка operational audit оперативная ревизия partial audit частичная проверка policy audit ревизия деятельности предприятия preliminary audit предварительная проверка preliminary audit предварительная ревизия procedural audit процедурная проверка quality audit контроль качества quality audit проверка качества restricted audit выборочная проверка special audit специальная проверка statutory audit государственная ревизия surprise audit внезапная ревизия systems audit ревизия систем tax field audit проверка на месте правильности начисления налогов test audit контрольная проверка transaction flow audit (TFA) ревизия потока сделок transactions audit ревизия финансовых операций unannounced audit внезапная ревизия unannounced audit необъявленная ревизия voucher audit предварительный контроль правильности хозяйственной операции -
8 detailed audit
1) Экономика: полная ревизия (счётов, книг, журналов и записей)2) Бухгалтерия: полная аудиторская проверка3) Деловая лексика: детальная ревизия, полная ревизия счётов4) ЕБРР: полный аудит5) Макаров: полная ревизия (счетов, книг, журналов и записей) -
9 audit
1. n проверка, ревизияaudit arrangements — проведение ревизии; карточная система
2. n регулирование счетов между помещиком и арендатором3. n ком. опрос потребителей4. v проверять; проводить ревизию; ревизоватьaudit of books — бухгалтерская ревизия; учетная ревизия
audit trail — след ревизии; контрольный след
5. v посещать курс в качестве вольнослушателяСинонимический ряд:1. examination (noun) analysis; bookkeeping verification; checking; check-over; checkup; examination; inspection; investigation; perlustration; review; scan; scrutiny; survey; view2. statement (noun) account; balance sheet; financial statement; record; report; statement3. examine (verb) check; examine; inspect; investigate; look at the books; probe; scrutinise; scrutinize; verify -
10 revision
rɪˈvɪʒən сущ.
1) а) пересмотр, ревизия Syn: review, reconsideration б) инспекция, контроль, осмотр, проверка Syn: check, examination
2) исправление;
переработка
3) переработанное и исправленное издание
4) брит. повторение пройденного, подготовка к экзамену просмотр, проверка;
исправление переработка (книги) пересмотренное и исправленное издание пересмотр - boundary * пересмотр границы ревизия (учения и т. п.) cadastral ~ ревизия кадастров detailed ~ детальная проверка detailed ~ подробная проверка detailed ~ полная ревизия law ~ изменение закона law ~ пересмотр закона revision изменение ~ исправление ~ модернизация ~ переработка ~ пересмотр, ревизия ~ пересмотр;
изменение;
ревизия ~ пересмотр ~ пересмотренное и исправленное издание ~ проверка, осмотр ~ проверка ~ просмотр ~ ревизия ~ of pay scale пересмотр шкалы ставок оплаты за труд ~ of wages пересмотр ставок заработной платы text ~ вчт. редактирование текстаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revision
-
11 revision
[rɪˈvɪʒən]cadastral revision ревизия кадастров detailed revision детальная проверка detailed revision подробная проверка detailed revision полная ревизия law revision изменение закона law revision пересмотр закона revision изменение revision исправление revision модернизация revision переработка revision пересмотр, ревизия revision пересмотр; изменение; ревизия revision пересмотр revision пересмотренное и исправленное издание revision проверка, осмотр revision проверка revision просмотр revision ревизия revision of pay scale пересмотр шкалы ставок оплаты за труд revision of wages пересмотр ставок заработной платы text revision вчт. редактирование текста -
12 detailed audit
ауд. детальный [полный\] аудит (проверка всех или большей части счетов, книг, записей и оправдательных документов, в отличие от выборочной проверки; обычно используется при внутреннем аудите)See:* * ** * *полная аудиторская проверка; полный аудит. . Словарь экономических терминов . -
13 detailed audit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > detailed audit
-
14 detailed
['diːteɪld]прил.1) подробный, детальный, доскональный, обстоятельныйdetailed audit — детальная ревизия (полная ревизия счетов, книг, журалов, записей)
detailed drawing — детальный, деталированный чертеж
Syn:2) воен. назначенный; выделенный; откомандированный -
15 complete audit
ауд. полный [неограниченный, всесторонний\] аудит, всесторонняя аудиторская проверка* (тщательная проверка аудитором всего бухгалтерского учета и системы внутреннего контроля компании, при которой проверяются все доступные факты и документы, проводится оценка действенности внутренней системы контроля и эффективности использования финансовых ресурсов)Syn:Ant:financial statement, internal control system, financial analysis, audit scope, scope limitation, limited audit, detailed auditSee:financial statement, internal control system, financial analysis, audit scope, scope limitation, limited audit, detailed audit
* * *
полный аудит: тщательная проверка аудитором всего бухгалтерского учета и системы внутреннего контроля компании (проверяются все доступные факты).* * * -
16 complete audit
Банковское дело: полная ревизия -
17 detailed revision
Деловая лексика: детальная проверка, подробная проверка, полная ревизия -
18 Totalrevision des Gesetzes
сущ.юр. полная ревизия закона, полный пересмотр законаУниверсальный немецко-русский словарь > Totalrevision des Gesetzes
-
19 inspección total
сущ.экон. полная ревизия -
20 controllo analitico
сущ.бухг. полная ревизия (счетов, журналов и записей)Итальяно-русский универсальный словарь > controllo analitico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ревизия — ревизия, ревизии, ревизии, ревизий, ревизии, ревизиям, ревизию, ревизии, ревизией, ревизиею, ревизиями, ревизии, ревизиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РЕВИЗИЯ — (от лат. revisio – пересмотр) – система обязательных контрольных действий по документальной и фактической проверке законности, целесообразности и эффективности совершенных в проверяемом периоде хозяйственных и финансовых операций, а также… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Документальная ревизия — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
Документальная ревизия в правоохранительной деятельности — Финансовый контроль Контроль Виды финансового контроля Государственный контроль В … Википедия
ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ РЕВИЗИЯ — (англ. transactions audit) – система обязательных контрольных действий по документальной и фактической проверке законности, целесообразности и эффективности совершенных в проверяемом периоде хозяйственных и финансовых операций, а также законности … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
История Гербария Московского университета (2) — Содержание 1 История[1] 1.1 Гербарий до переезда на Ленинские горы (период заведования М. И. Н … Википедия
ЭТНОМЕТОДОЛОГИЯ — (ethто народ, metod методы, logy исследование; буквально «учение о том, как поступают народы») радикальное теоретико методологическое направление в американской социологии, принципиально переинтерпретировавшее на основе феноменологических… … Новейший философский словарь
ЭТНОМЕТОДОЛОГИЯ — (ethтo народ, metod методы, logy исследование; буквально учение о том, как поступают народы ) радикальное теоретико методологическое направление в американской социологии, принципиально переинтерпретировавшее на основе феноменологических… … Социология: Энциклопедия
Оружейная палата — в Московском Кремле, 1) приказ Оружейной палаты, Оружейный приказ, центральное государственное учреждение в XVI начале XVIII вв. Упоминается с 1547 как хранилище оружия, затем место изготовления, закупки и хранения оружия, драгоценностей,… … Энциклопедический словарь
Дюфаи, Гийом — Дюфаи (слева) с Жилем Беншуа Гийом Дюфаи (современная транскрипция Дюфэ, Dufay, Du Fay, Du Fayt) (около 1400 27 ноября 1474) франко фламандский композитор, один из родоначальников н … Википедия
Мастодонзавр — ? † Мастодонзавр Мастодонзавр (р … Википедия